Antoni Astugalpi

Médiateur de mots, sapeur du son, suceur de sens et dresseur d'idées (en gros)

User des phrases choc… mais pas des usagées déjà

Le

dans

Pendant qu’ils rédigeaient ensemble leur texte sur la littérature, l’un demanda à l’autre :

— Qu’est-ce que tu penses d’écrire « la littérature est le grand carnaval des mots » ?
— Mmm, c’est joli mais il faudrait nuancer…
— Non, il nous faut des tournures ‘choc’, les gens ne retiennent que ça ! L’incipit sanglant d’un livre de 500 pages, la petite formule d’un discours politique de 2 heures, trois phrases sur la « mort de l’homme » dans Les Mots et les choses de Michel Foucault, pour une polémique de quelques mois, ad lib. Voilà ce que les gens retiennent d’un livre. Soyons audacieux !

Ils ne l’ont pas fait finalement. Non pas parce qu’ils ne savaient pas exactement ce qu’ils voulaient dire avec ceci (ils auraient bien trouver des significations a posteriori, ils ont lu les postmodernes, vous pensez s’ils savent faire !) mais parce qu’en vérifiant sur Google, ils ont vu que ça avait déjà été utilisé de nombreuses fois !

The Ex + Tom Cora – State of Shock (concert in Budapest, 1993)

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *